这崩坏的乙女游戏_渲洇【完结+番外】(128)

  第127章

  ◎合格的翻译是必不可少的◎

  他说的是再清醒不过的大实话。

  这位尊贵无比的皇孙殿下, 已经被他的国民放弃了——即便阿黛尔政治见识浅薄,也能够清楚的判断出这一点。

  黄昏时分的风还带着些许暖意,轻轻拂过他们的面颊。尽管正在交谈的这两个人有着不同的种族, 可晚风对他们是别无二致的温柔。阿黛尔将皇孙从他上吊的那间屋子里带了出来, 他们此刻是在人工湖畔的草坪边, 坐在柔软的草叶上,天地广袤, 此时此刻他们的心仿佛跟随着风一起, 获得了暂时的自由。

  “说起来,我还不知道你的名字呢。”阿黛尔因皇孙黯淡的未来而忧虑, 而这个少年反倒是相当平静的转移了话题, “我想无论是在哪个国家,人们在成为朋友之前, 总得先介绍自己。”

  “那么你叫什么?”阿黛尔问。

  少年吐出了一个拗口的音节,然后用一种温和的、带着鼓励意味的笑容,看着阿黛尔尝试了半天,都没能正确读出那个词。

  “琰。”他用一根枯枝在地上划出了一个在阿黛尔看来十分漂亮的符号, 想来这就是夏国的文字,“在我国的语言中,它指代的是一种美玉。玉……对, 是一种半透明的宝石, 我们夏国人很推崇它, 认为它象征着高尚的品德。身份越高贵的人越是会用玉来装饰自己。皇帝会在腰间佩戴用丝线串起的玉石, 旒冕……我是说皇冠上, 会悬挂有一串串玉珠, 像是帘帐一样, 遮挡住君王的视线。”

  “听起来可真不方便呢。”阿黛尔感慨, 换来了琰噗嗤一声笑。

  “我叫阿黛尔。”她也学着琰的样子,用树枝以弗兰索文字在地上拼写差出自己的名字,“阿黛尔·默里。前面的是名,后面的是姓。我希望你可以叫我的名字。”

  “阿黛尔。”琰在念出她的名字时,倒是十分的顺畅,“我听人说起过你。”

  “谁?”

  “呃。一个年轻的男人,曾经是弗兰索的储君,现在是海瑟宫的囚徒。我想他应该就是你故事中,那个抛弃了你的未婚夫。”

  “哦,他呀。”阿黛尔提起这个男人时风轻云淡。对泽维尔的仇恨并没有消散,但在她心中早已不再重要。

  “我和他也曾坐在一起闲聊。他向我说起过很多事情,包括你。你们给我的感觉……很不相同。”

  “不同在哪?”

  “他像是一汪安静的湖泊,而你是云层之上的鹰隼。”

  “哇哦,听起来我们真不该做夫妻。”阿黛尔笑道:“那你也和他说起过你的名字吗?”

  “没有。我只是和他讨论音乐。你是弗兰索国境之内,第一个知道我叫什么的人。”

  这份殊荣让阿黛尔扬起了一个明朗而得意的笑容,“我想这一定是因为泽维尔太笨,不知道该怎么念你的名字。唔,虽然我也不会念。你能答应我一件事吗?我想学习夏国语言,如果有机会可以教我吗?”

  “我本该答应你,因为你救了我。但我们夏人重视承诺,如果不能轻易完成的事情,我们就不会许诺。”话题绕了一圈,又回到了原点。琰仍然在微笑,然而笑容中不知不觉染上了哀愁。

  这让阿黛尔很是烦躁,她站了起来,来来回回的踩着草坪走了一圈,忽然向琰提出了一个问题——

  “你国的人民,是怎样看待我们这些异族人的?”

  皇孙殿深深地注视着阿黛尔的眼睛,然后笑了笑,“我们厌恶你们、排斥你们、畏惧你们,同时又神化你们、鼓吹你们。你们于我们而言是将毁灭我们的魔鬼,亦是可能拯救我们的神明。”

  “所以,这就是你被放弃的理由。”阿黛尔拧着眉,沉重的指出了这一点。

  夏国在弗兰索人眼中看来强大如不可战胜的巨龙,然而巨龙已经老了,身体里的每一个器官都已衰朽。它渴望新鲜的血液,却又害怕在换血的过程中死去。于是,它选择趁着自己还有最后一战之力的时候,杀死所有能够威胁到它的敌人。

  安娜认为弗兰索不当与夏国继续开战,因为弗兰索需要充足和时间去消化技术飞跃所带来的一系列麻烦。人口、资源、市场,都是弗兰索急需解决的难题。于是她对阿黛尔描述了一条与夏国合作的道路。但对于夏国来说,最好的路是战争。

  那个对异族人怀抱善意的皇太子殿下已经死去,夏国的掌权者接下来要做的,是发动一场战争,这场战争的目的是转移国内的矛盾,借战争之名将臣民们重新凝聚在一起。而借着战争,夏国也可以将那些陈旧的东西一一剔除,老式的武器可以顺利成章的被替换、腐败的官僚可以在战争找借口被罢免,臃肿的机构将顺带被裁撤,接着就是一大批年轻而优秀的人才理所当然被提拔。最最重要的是,战争将催生出一大批的工厂——夏国固然未能掌握机械技术,可这份技术不一定要通过合作才能到他们手上,他们可以通过战争来抢。

  ——以上这些,都是后来阿黛尔在从政之后通过长时间的思考得出的结论。而这时的她还未能清楚的洞悉国际博弈的真相,只是隐约意识到了她绝对不能让琰死去,他的死正是夏国所期待的,夏国就是要找个合适的借口与弗兰索开战。琰是已被放弃的皇位继承人,但只要他活着,夏国就有内乱的可能。她如果是夏国的皇帝,也会选择把这个孙子在弗兰索的地盘弄死。这样就能够既能够免除后患,又得到了一个绝好的开战借口。

  而琰之所以选择自杀,也正是因为看穿了祖父的谋划,再加上父亲死去,妻子被囚的打击,他最终心灰意冷。

  但阿黛尔并不认为死是最好的路,虽然死的不是她自己,可她看着眼前的少年,没来由的感到了一阵愤怒,就好像他们的命运连在了一起似的。

  她之所以能够共情琰,是因为她忽然间觉得他们非常相似。阿黛尔也曾经历过被人认为无用、该死的时候。她的未婚夫和兄长认为她的存在是他们之间的障碍,干脆利落的将她抛弃;她一度视作友人的圣子更是伙同情夫试图抹杀她的存在,只因他们觉得她像一只嗡嗡乱叫的苍蝇,打扰了他们的恋情。她的仆人和父亲都认为她活在这世上毫无意义,她的亲姐姐更是不惜代价的想要杀死她,以成全另外两个人——而这一切不幸的最终源头,或许都是某个至高无上的神明。

  换而言之,阿黛尔是被神厌弃的人。琰被亲人和国家抛弃就要去死,那么被神抛弃的她,是不是更该自己把自己切成好几段算了。

  阿黛尔不想这样,她不服气。她想要救琰,其实等同于是想要救自己。

  **

  地牢唯一的光亮来自于一扇露出地面半截的小窗,陈时雨百无聊赖的盘膝坐在光能照到的地方,默默背诵着道家的经文以此打发时间。

  终于,他听见了门锁被打开的声音。几个小时前风风火火冲出门去的阿黛尔去而复返,并且将皇孙殿下也一并带到了他的面前来。

  “你这是要做什么?”陈时雨挑眉。

  “听见一口流利的弗兰索语真是让人心情都不由自主的舒畅了起来。”阿黛尔露出了满足的笑容,“我都差点忘了,我身边还有你这样一个精通两国语言的人才在。”

  陈时雨默默的往后缩了两步,却被阿黛尔一把抓住了衣领。

  “别走啊,接下来我要和这位殿下商议的是关乎两国命运的大事。为了防止因交流不顺而产生误会,合格的翻译是必不可少的。我把这项伟大的任务交给你了,不用谢。”

  **

  海瑟宫的私人医生在被请进这座才遭遇过炮.火洗劫的宫殿时,心情很是复杂。绝大部分莉奧娜人在听见城市北部传来的动静时都没能反应过来到底发生了什么,爆炸声吓到了不少平民,甚至还有人以为是北方的兰利格尔发兵打过来了呢。

  “公爵殿下这样急着召见我,难道是他受了伤吗?”医生向为他引路的老仆人胡安忐忑不安的问道,“我没有带上足够的治疗枪伤的药,纱布也没有,这些海瑟宫中还有储备吗?”

  他没带这些药是再正常不过了,因为他是心理学毕业的博士,昔年爱德华才失去父母的时候,他曾被菲欧娜王后请来抚慰外孙的战争创伤,后来他一直受雇于爱德华,但平时最多也就是负责在小公爵情绪不佳的时候出面来安慰他几句而已。要说治疗枪伤,他是真的不擅长。

  “不,您不用担心这些。”胡安说道:“事实上,受伤的也不是公爵。呃……是两位殿下的客人。”

  “谁?”

  “一位是凯瑟琳·斯诺特夫人。您需要检查一下她是否存在精神方面的疾病。”胡安将他领进了一间屋子,“如果她没病,希望您能证明她有病。”

  心理医生:?

  【作者有话说】

  所以咱就是说,每一个男主(或者说重要男角色),都难逃给阿黛尔打工的命运

  加油,小陈

  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://224444.biz/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<),或前往福门 www.fumen.cc查看更多精品小说。


  传送门:排行榜单 | 西幻小说  渲洇