阿比没有笑意地勾嘴笑了：“多半因为神明保佑吧，哈利路亚！有些狼就没我这么运气好啦。”
乔伊还想说什么，但海伦娜决不允许臣民在王国吵架：“从现在开始，你们只许吃东西，不许再说话，不然我会把你们丢进海沟里！”
他们都乖乖遵从了公主的圣旨。
（3）清点酒精饮品的库存
沉船曾经的货物舱是如今的主酒窖。那里摆着朗姆，威士忌，起泡酒，还有用海藻特酿的基酒——据客人们说，“咸得要命”。
忙碌的海伦娜公主陛下接下来计划清点库存。
阿比和查理满脑子都是疑问和秘密，但抵不过哈欠连天，饭后总算舍得回房间下地狱了。海伦娜这才抽出空闲游向酒窖。
喝点小酒很好，但调酒是另一回事。当你从深海游向海面，目睹太阳、月亮与灯塔的光线穿透波动海水时的色泽，要如何向人们描述清楚那时的感受？让酒试试吧。深渊里永恒的靛蓝与墨黑是陈年黑麦威士忌，一滴青柠苦艾酒加冰镇矿泉水是无边的藻海；正午的光线落在水中她的鳞片上，恰如蜂蜜朗姆倾倒在碎冰上；日落时的夕阳给海洋加了太多石榴糖浆……
她一一清点这些能喝的颜料，确信这些颜色会让臣民们开心。因为查理悄悄拜托海伦娜留心瑞德、女孩甚至她自己的心情。如果忽然非常非常不开心，一定要告诉他，那可能是一种病！查理摔傻了，在人鱼酒吧的地盘，怎么可能有人不开心？
公主心满意足地游回舱室。
公主让一切都井井有条，骄傲则让公主游得太快，差点酿造一场撞击事故。
（4）习惯酒吧里多出一个孩子
那竟然是瑞德家的女孩。她僵在墙角，再低一寸海伦娜锐利的尾鳍就要划伤她的耳朵了！所以……（5）做一个尾鳍套，或者想法让人类更皮实点儿。
大晚上出现在卧室外的女孩一声不吭，眼皮耷拉的眼珠偶尔一转，证明她不是个抱着小玩偶的大玩偶。
你很难在一家酒吧里见到孩子，哪怕是员工家的。瑞德在做什么？他会着急的……女孩会读心术似的嘘了一声：“不，他睡着了，别打扰他。”
“你也应该去睡觉，小朋友会长不高的。”
“我从不睡觉。”
“不可能，连鱼都要睡觉！”
女孩又缩回自己的世界，嘴巴牢牢闭上。海伦娜深感内疚：“好吧，好吧，从不睡觉的孩子，你打算做什么呢？”
“我想离开这里，”女孩猛抬起头，“求求您了，公主！”
（6）向她说不
有许多理由支持海伦娜这样做。
比如瑞德好不容易才找到她，怎么能一走了之；比如电视节目说永远不要让孩子自己乱跑；比如没有酒吧的漂流瓶门票，走出去只会掉进黑黝黝的海里。
海伦娜费力地思考着，郑重地回答：“好。”
“我不该来的，她一定在找我，如果她生气了——等等，您说什么？”
海伦娜再郑重地矮下身子，和女孩对视：“我听说，你是一位……皇后！书上说公主得听皇后的。你是不是打算回自己的领地？你的领地长什么样？”
有那么几秒女孩又变成了静止的玩偶，只剩懵懂的眼睛在眨。尔后她低头，半张脸埋进泰迪熊的后脑勺：“那只是……幼稚的童话过家家……对不起，我没有领土，连我自己都属于……别人。她才是真正的皇后。”
这世上皇后的数量超乎海伦娜的想象。
“她照顾我，教育我……她会来的，来到我身边，告诉我要做什么……不然我应该做什么？像我这样的怪胎还能做什么？”
女孩问了好多问题！海伦娜脑子又开始发晕了。
既然是一位皇后的发问，那的确得认真想想。
（7）获得一个尊号
一个皇后应必须有一个威风的名号！战士女王、荣耀女王、大帝……血腥玛丽？
“我应该叫你什么呢？查理说你有一个名字。”
“那是爸爸的名字……”
“‘墨菲’怎么样？”海伦娜灵光一闪，“暗夜的主人，梦境的统御者，红发的墨菲皇后！”
女孩红透了脸：“等等，这太——”
（8）颁布一道命令
“皇后还需要下很多命令……喔，我听说你也准备处刑阿比，这是个很好的开始！但以后再砍她的脑袋可以吗？她还欠我五十次绞刑和一百次鞭刑。”
（9）品尝一杯皇家美酒
墨菲皇后说：“我才八岁……”
（10）品尝一杯皇家果汁
（11）微服私访
（12）与民同乐
（13）打造一顶皇冠
（14）镇压叛乱
（15）……
可以做的事竟然有那么多，让海伦娜都感叹不已。她想，很久很久以前她的领土只有水晶鱼缸那么大，每天要做的事无非是听老螃蟹指挥，为客人表演转圈、调酒甚至歌唱。现在看看谁是成为了酒吧的主人？你永远想不到将来会发生什么事。
“所以，我们从哪一条开始，墨菲？”
女孩被她说得晕头转向。治国就是这样，她会习惯的。海伦娜还想带她去自己的领地逛一逛，没有领地的皇后太可怜了。
终于，女孩悄悄问：“我想……能不能……嗯……可以摸摸你的鳞片吗？我以前一直想亲眼见到真正的人鱼公主……”
这是皇后和公主之间的礼节，没有不遵从的道理。海伦娜严肃地将自己的尾巴摆在女孩面前。墨菲走上来，伸手摸了摸人鱼公主流光溢彩的鱼鳞。
………………………………………………………………………………
第93章 093 铁锈夹心糖
店的名字，“哈兰的活塞室”。
店的地址，爱荷达州沃尔科特边缘，紧邻80号州际公路一条辅路。要是爬上店的屋顶可以勉强望见些要命的庞然大物：往西几英里高地上有一片风力发电场，风车叶片终日在焦黄色的原野上空旋转，制造如野兽吼叫的低频次声波。能看见多少这样的白色巨人视你的身高情况而定。
店的主人，哈兰·米勒。像这样黄昏时天际线红出一大片的周日，别指望他守在自己的店。所以他的女儿卡丝独自躺上滑板，将自己塞进满是油污的车底。
当时，周遭异常安静，就跟有谁把这个卡车之城的静音键给按死了似的。这样的安静千金难买，直到一阵转速不稳的轰鸣由远及近，轰，哐，轰，哐，我来也。
卡丝滑出车底。她头戴裂皮的耳机，右拿接触式麦克风，左提油腻腻的录音机，大一号的工装连体裤兜里则揣着她的扳手和维修工具。女孩，你是两个世界碰撞的结果，你指甲缝里洗不掉的黑机油、用修车剪胡乱剪短的枯发和脏兮兮的乐队Logo背心纷纷说明这一点。
“你的进气歧管漏气了，瑞尼。”
卡丝起身的同时，瑞尼的车伴随嘎嘣的巨响停在车库前。
瑞尼倚在车库门口，竹竿身材没挡住多少光：“嗨卡丝亲爱的，多谢关心我的进气歧管。在干什么？”
“采样，”卡丝小心地卸下耳机、麦克风和录音机，“你琴呢？”
“这是你老爸那辆的雪佛兰对不，好一个得了癌症的变形金刚。它能采到什么？”
“呻吟，哭泣，咆哮。”
“哎呦，你说的是车吧？”
卡丝把瑞尼的琴接在手里。挪用他的比喻，这把1990年代产的芬达Telecaster“铁板”系列吉他得了口腔溃疡和抑郁症。它的G弦都生锈了，暴殄天物啊。卡丝耳贴琴身。嗡，嗡，嗡，救命。
“电路接触不良而已。你去坐会儿。喂，别摸我客人的车，贵得很！”
瑞尼缩回手，吹了吹高亢的口哨，披着黄昏的焦红色走进“哈兰的活塞室”的修车库房深处，结结实实地倒在角落里的天鹅绒座椅（从一辆报废林肯车拆下来的）上，再轻车熟路从旁边的矮茶几下掏出个工具箱。“最近有什么新作品？”他翻来翻去，从工具箱里取出一盘又一盘磁带，每盘都被黑色记号笔潦草写上编号。
修吉他的卡丝翻了个白眼：“问我爸去。”
“天，你爹又扔你的东西，那老坏蛋！找回来没？”
“算了，就是些不成熟的demo。这吉他到底怎么搞的！”
“卡——丝——我亲爱的！你这话其他玩音乐的听到要气得中风，”翻看磁带的瑞尼瞄了眼卡丝，“没怎么搞的，吉姆老了。它也只是老了，你不用像拆炸弹一样啦。”
极细的LED手电筒叼在嘴里，烧得发黑的电烙铁捏在手上，卡丝埋头焊接吉他脱落的地线。一声美妙的“滋”！随后烟雾升天。她快手快脚把面板等等全部组装归位，再狠狠拨了下琴弦。
接通吉他的音箱即刻逸出干净、尖锐、快活的颤音，快活得就差让她在几条街外的台球馆翘着屁股打球的老爸听到了。