要是她不写的话,真要是没回来,估计他要急了。
这张纸写好之后,便放在了床头柜上,并用笔压着,这样不至于这张纸万一飞落看不到。
等她出房间来到楼下的时候,又等了一会……救护车到了。
她是跟着救护车走的。
还别说,她的作用蛮大的,因为到了医院之后,医院这边的医生还是护士真没有懂德语的。
这个全程就得靠容烟了。
好在问题不是太大,这是急性的……配了药挂上水之后,就开始缓解。
一小时后,那名翻译还有接待员和另外两个老外办完事之后,从宾馆的服务员这边得到消息。
他们也急急的赶到了医院。
等到他们看到人没事,都松了一口气。
而弗兰克就向他的同伴们介绍起了容烟。
那些人对于多一个漂亮的翻译当然是没有意见了,他们非常欢迎,交流了一下之后,发现她的德语跟他们讲的一样好时,他们真的被惊喜到了。
等容烟和这些外国人交流完之后,那个接待员还有翻译就把容烟给拉到了一边。
“同志,你叫什么名字?我先介绍一下自己,我姓许,你可以叫我老许,我这是这次外资考察团接待的负责人。他姓宋,就叫宋成,是这次的翻译。”
那位宋成立即对容烟点了下头,“同志,你的德语说的比我还要好,真厉害。”
这话他可是真心诚意。
“我叫容烟,这次也是正好碰上,因为我跟我爱人也正好住在那家宾馆……我回来的时候,正好看到他们跟宾馆服务员沟通困难,于是便上前帮了下忙,没想到他们要聘我做几天的翻译……”
她用最简洁的语言讲了一下来龙去脉。
“那真好,说实在话,我们会英语的有,但是会德语的还真是不多,就宋成一个人当翻译还真是忙不过来,现在有你,也解决了我们人手不够的麻烦。”
老许对于容烟的好感很深。
这姑娘的形象非常好,最重要的是还会德语,这就是人才。
他心中有了打算,不过,现在并不着急说。
等这几天观察观察再说也不迟。
晚点时候,容烟和这些人一起去吃了晚饭,他们还有另外的事,但容烟不打算跟了。
弗兰克就把当天的工资结给了她,这是他们在入境之后特意兑换的钱。
他直接给了容烟十张。
第451章 九零年代奉献的炮灰18
这可把容烟给惊到了,那可是一千块钱呢!
在普遍工资都不高的情况下,这简直就是天花板级别的。
于是就把钱给推了回去,用德语回道:“这钱太多了,我不能要,这样,我拿一百就行。”
半天一百,也是天花板了。
弗兰克和他的那些同伴们被容烟这品格给惊到了。
居然还有把钱给推回来的?真的是让他们大开了眼界。
他们对容烟的好感一下子就达到了顶点。
“拿着,这是我们乐意给的,你对的起这个价值,你帮了我们很多的忙。”弗兰克他们还真是不差钱,他们这些人的家族都是老牌贵族。
今天要不是她……估计这生病的人可就耽搁了。
容烟看了他一眼,摇头,“不用……”
弗兰克看着她坚持,于是折中了一下,“这样,一天五百,今天你就收三百怎么样?”
不等容烟同意,他从这沓钱中抽出了七张。“明天的,一起给了。”
说完就把钱递到了容烟的面前。
这时一旁的老许也从宋成的翻译中大概明白了什么意思。
于是就对着容烟说道:“既然是明码标价,那你就拿着。”
老外自己给的,可以拿。
当然了,他们自己的翻译员就没有那么高的工资了。
他们翻译的工资顶天也就一百五十块钱一个月,在现在也算是高薪阶层,当然,这还是算上补贴的。
他们市里的教师工资是九十,再加上十块补贴。
像小镇那边的工资那还要再低一些,工人也就五六十块钱的,算上补贴,一共就毛七十这样。
市里就算是工人,工资也是要比小镇高上一些的。
而这位容同志又不是他们体制内的……算是他们这些老外自聘的。
给多少拿多少——那是这些老外自个愿意的事,他们也管不着,更没有影响大局。发
容烟看到都如此说了,那她要是再不接的话就显得矫情了。
于是把钱给接了过来,并用德语说了声:“danke!”
随后,她便自己回到了宾馆。
刚进宾馆大厅的时候,就看到秦野正好出来……这还挺巧的。
“媳妇,你回来了!”秦野看到容烟,他整个眼神都亮了,快步的来到了容烟面前,上下打量着她,确定她没事之后,这才松了一口气。
容烟“嗯”了一声,然后问道:“你吃饭了吗?”
秦野摇了下头,“还没有……我也刚回来没多久,你吃了吗?”
“我吃过了,你要是没吃,那就先去吃。”
“这个不急,我也并不是很饿,一会儿再吃也不迟。”秦野看了她一眼,“我们先回房间。”
容烟点头,“行。”
两人一起回到了宾馆房间。
秦野就迫不及待的问:“媳妇,你这怎么回事?什么情况?”
他刚回来,那个宾馆服务员就跟他说……他媳妇给外国人当翻译去了。
他当时听了整个人是懵逼的。
这不扯蛋吗?他媳妇才初中毕业,翻译个锤子?
当时第一想法就是……他媳妇被骗了。
当时就问那服务员,这些外国人往哪走了。
可惜都不知道。
他回到房间之后,还看到了纸条……说实在话,他真的是一点都不相信呢!
他媳妇怎么会外语?
着急火燎的在外面找了一圈,也没有找见,他先回来看看这人是不是回来了。
如果没有回来的话,他想发挥一下自己在市里面的那点人脉,没想到刚下来,人就回来了。
这着实是让他松了一口气。
他真的很想知道是怎么一回事。
“媳妇,你真的是当翻译去了?”
容烟点了点头,“嗯,我会德语还会英语,这个是以前偷偷自学的,跟我家那个弄堂内的一名老大爷学的,他去年被接他亲人接到香江那边去了……后来,我就一直自己自学……”
这是她根据原主的记忆胡乱诌的,不过,那个老头被接去香江去倒是真的。
秦野一听,仔细回想了下,这事……他好像也听说过,那位可是高中教外语的。
原来是这样。
虽然但是……也能说的过去。
不过,她这是不是太厉害了?这自学都能去当翻译了?
“你不信?我给你几句……”容烟一会儿给他展示了德语,一会儿英语。
秦野:……
我滴个娘哎,他这运气可真是好。
没想到,他娶了这么一个厉害的人。
“媳妇,你,你厉害!”
贫穷的字眼已经让他说不出其他赞美的话了。
容烟还把自己今天赚的钱给拿了出来,对于这个她并没有隐瞒……毕竟今天她花了他的钱也有很多了。
不过,今天赚的完全足够还给他的。
但是她并没有还,这些不用说出来。
他钱还在自己手上,到时候直接把钱补进去就行了。
等她这几天挣的……她可以当个本钱了。
秦野看到她拿出来的钱,眼瞳猛的一缩,这挣的也太容易了吧?
“这么多?”
容烟把本来还多,只是自己没拿。
秦野恍惚了一下,消化掉这事,然后他感叹,“果然,外国人的钱就是好挣。”
容烟笑着点了下头。
“这样,既然你接下来还要去,不如你再买几套衣服?晚上这边的商店是到十一点才关门的,我们等会去的话,也来的及。”
容烟想了想……也行,买几身稍正一点的衣服。
她今天白天买的都是那种。
“好,一会儿你吃完饭之后,我们再去。”
买回来的衣服洗一洗,就凭晚上这么热,估计到明天也就干了。
“我吃饭并不太饿,我们先去,到时候逛一下回来再吃也行。”秦野还真是不太饿,就算是饿了,那也不要紧。
“行。”
容烟这一点头,秦野就说走。
两人便一起往外走去……
这边的夜市还真不是小镇可以比的。
很热闹,人也挺多。
晚上做小买卖的人还真是不少。
容烟要买一些质量好一点的,自然不去地摊选,他们是往那商店里走的……
一直到晚上十点半,两人这才回到了宾馆。